Il ne faut pas mélanger torchons et serviettes
A l'origine, ce proverbe a en fait une forte connotation sociale : les
torchons sont pour les pauvres et les domestiques, les serviettes pour
les bourgeois et les aristocrates. Autrement dit, les domestiques ne
doivent pas avoir la prétention de fréquenter leurs maîtres qui n’ont
pas de temps à perdre.
3 commentaires:
Un article instructif comme je les aime tant ;-)
alors on ne mélange pas les serviettes avec les torchons mais on laisse traîner son bermuda et son caleçon par terre c'est bon je prends note des "nouvelles tendances"
comme en Belgique on parle plutôt d'essuies , la question ne se pose pas! je panse donc j'essuie !
Enregistrer un commentaire